WINNER
Mittelyoung 2026
ADAM’S APPLE - Winning performance, which will return to the stage at Mittelfest 2026, taking place from July 16 to 26, as part of the official programme dedicated to the theme FEAR.
SPECIAL JURY AWARD
Mittelyoung 2026
ADAM’S APPLE
The snake is not a bad creature, but a delightful temptress. Adam and Eve hold their apple tightly, transforming shame into a feminine celebration of the sins of Eden. Among these, dance is the most ironic.
Mittelyoung Jury Statement
Mittelyoung 2026
ADAM’S APPLE
The snake is not a bad creature, but a delightful temptress. Adam and Eve hold their apple tightly, transforming shame into a feminine celebration of the sins of Eden. Among these, dance is the most ironic.
Mittelyoung Jury Statement
Next Events
PARTNERING WORKSHOP
20.06.26, 11:00 - 13:00, Theaterraum Brücki235
BRÜCK1235, HARDSTRASSE 235, 8005 ZÜRICH
FOR FREE / KOLLEKTE
ANMELDUNG / REGISTRATION: companycreama@gmail.com
DANCE EXPERIENCE NEEDED /
TANZERFAHRUNG NOTWENDIG
See you there! :D
Adams Apfel
19.07. 2026
Mittelfest Italy
Supportet by Däster Schild Stiftung & Mittelfest
Auslaufendes Aquarium
16.08.2026, 15:00
Kaléidoscope, dans le bourg médiéval à Romainmôtier
Dorfplatz Lebt Horgen
21.08.2026 - 19:30
Collab: Dance Club Hirzel & Unison Collective
what is love?
between 20 -28. November 2026
Tanzfestival Winterthur (CH)
Adams Apfel
03.12.2026
Phönix Theater Steckborn (CH)
Supportet by Däster Schild Stiftung
Through their humorous and poetic duet works, Aline and Nina address social and political issues. Together with the audience, they aim to playfully reshape our perceptions, emotionally reflect our humanness and invite for action towards a more loving and sustainable world order.
Aline Gia Perino and Nina Evelyn Pfüller have been an active part of the Zurich and Swiss dance scene since they studied at the HF ZUB at Tanzwerk 101 and graduated in February 2023 with a bachelor’s degree. For the last three years, they have focused on their duo work and have now newly founded their own dance theatre company “Company Creama”.
PAST PERFORMANCES / VERGANGENE AUFFÜHRUNGEN
Adam’s Apple / Adams Apfel
support: Däster Schild Stiftung
03.06.26 ACT Festival 2026, Spain
16.05.26 Mittelyoung 2026, Italy
WINNER SPECIAL JURY AWARD Miittelyoung 2026
Auslaufendes Aquarium
10.05.26 TRYOUT! SiteSpecific,
Zürich Tanzt & TanzLOBBY ZH - SiteSpecific Research Performance